AudioTech offers unsurpassed expertise in the field of dubbing. To date we have dubbed several hundred feature films, TV serials, documentaries and soap operas.


AudioTech, s.r.o. offers complete turn-key dubbing solutions encompassing translation, dialogue correction, production, direction, recording, and post production, and can easily incorporate the client’s own production team into the process.



Dolby Surround / Dolby Digital 5.1 For demanding projects and DVD production, it’s possible to furnish a Czech version of a mix encoded in Dolby Surround or Dolby Digital. In the case of Dolby Digital 5.1 the standard HI-8 digital tape format for DVD authoring is used.

International Tape Production AudioTech maintains an archive of over 3,500 realistic foley effects and atmospheres which are at our clients disposable to use in the re-editing or production of international materials. Custom foley effects are also of course available through our relationship with professional Czech foley artists.

DVD/Blu-Ray Authoring All sound and video materials are available to the client in DVD Video format. We are also able to offer basic DVD authoring including interactive menus, chaptering, titles, and language versions. 

Phone :
+420 603 471 515
email :